(English translation follows)

El vegetarianismo va cobrando auge por motivos de salud, contaminación, medio ambiente, calentamiento global, contra la violencia, contra la crueldad, problemas sociales, explotación, etc., pero ahora podemos sumarle la belleza, pues este pasado sábado la ganadora del certamen de Miss Mundo realizado en China fue Miss Alexandria Mills, irónicamente una vegetariana de Louisville Kentucky, el estado del famoso pollo frito.

Así Miss Alexandria Mills se suma a las bellezas vegetarianas de los archivos de PETA, siglas de la organización Personas por el Tratamiento Ético de los Animales. Alexandria no es la unica vegetariana que promociona PETA, también lo es la actriz Olivia Wilde de la serie Dr.House, calificada además como la más sexy. PETA incluso realiza un concurso de bellezas de más de 50, la última ganadora es una hermosa dama de 70 años de edad!. Aún hay tiempo hasta el 5 de Noviembre para entrar en este concurso abierto para damas y caballeros. PETA no es la única institución que enlista bellezas vegetarianas, buscando en el internet encontrará otras más.

Antes de la boda de Chelsea Clinton, el ex-Presidente Bill Clinton, también declaró haberse convertido en vegetariano por razones de salud, aunque dijo comer pescado ocasionalmente. Todos recordamos las bloqueadas arterias relacionadas a la dieta “chatarra” del presidente, este inteligente y significativo cambio demuestra lo importante que es responsabilizarse por la propia salud. Además de lucir muy bien, Bill Clinton declaró haber perdido peso gracias a su nueva dieta, expresamente para la boda de su hija.

Hoy existen muchas razones para seriamente cambiarse al vegetarianismo, ya que podrían resolver muchos de los problemas que el mundo enfrenta, la belleza entonces ya no sería considerada vanal cuando se puede lograr mediante una misión realmente responsable.

English

Miss World, Beautiful, Blonde, Young and …..Vegetarian!

Vegetarianism is gaining momentum for health, pollution, environment, global warming, violence, cruelty, social exploitation reasons and others. But now we can add beauty, as this past Saturday in China, the winner of the beauty contest Miss Word was Miss Alexandria Mills, a vegetarian ironically from Louisville Kentucky, the state famous for its fried chicken.

geMiss Alexandria Mills now has been added to the PETA orgnization files. PETA stands for People for Ethical Treatment of Animals. Alexandria is not the only vegetarian beauty promoted by PETA, the actress Olivia Wilde from Dr.House series, is also included as also the most sexy in their files. PETA also held a beauty contest for women over 50, the last one to one is a lady 70 years old!. There is still time till November 5th to enter this year contest. PETA is not the only institution that vegetarian beauties, there are many others to be found in internet searches.

Before the Chelsea Clinton’s wedding , former President Bill Clinton, also declared to have become vegetarian for healthy reasons, but stated eating fish occasionally. We all remember his blocked arteries related to his «junk» diet. His smart move proved how important is to take responsibility for your own health, as well as too “look good” as Clinton stated as having also lost weight for his daughter wedding.

Currently, the are many reasons to seriously become vegetarian as significant actions can help solving many of the problems the world is facing, beauty would not longer be considered just vanity when can be achieved with a responsible real mission.